Mejores traductores para iPhone y móviles Android

Tanto si se trata de traducir términos técnicos a textos profesionales, como si se trata de traducir cualquier texto en un idioma que no dominas, las aplicaciones de traducción son ya una excelente herramienta para tener en tu smartphone.

Ranking Mejores apps y traductores para iPhone y móviles Android

1. Traductor de Google (iOS y Android)

Una de las más conocidas y una de las herramientas más completas, el traductor de Google es capaz de traducir 103 idiomas con sólo teclear. ¿No hay conexión a Internet? La aplicación todavía puede traducir 50 idiomas en modo offline.

La traducción con el uso de la cámara (simplemente apuntando con la cámara del teléfono móvil a la palabra en una pizarra o un libro, por ejemplo), a su vez, funciona con 38 idiomas.

La aplicación también permite al usuario escribir palabras a mano para traducirlas (de 93 idiomas) y crear listas de frases y más palabras traducidas para futuras referencias.

El traductor de Google está disponible para Android e iOS.

2. Traductor de Microsoft (Android e iOS)

El traductor oficial de Microsoft es la aplicación ideal para aquellos que quieren tener una conversación con una o más personas en diferentes idiomas! Para una conversación entre dos personas, por ejemplo, el modo de pantalla dividida permite un diálogo de traducción simultánea en un solo dispositivo.

¿Necesita establecer una conversación en un grupo más grande? ¿Quizás dar una charla a un grupo de personas de diferentes nacionalidades? ¡Esta aplicación permite traducir una conversación entre un grupo de hasta 100 personas!

Para ello, cada participante debe activar la aplicación en su dispositivo móvil y conectarla a la persona encargada de la conversación, que le pasa un código a los que quieren participar. A partir de entonces, cada persona verá la conversación en su smartphone o tableta, en el idioma que desee.

En total, la aplicación soporta 60 idiomas para la traducción de textos, traducción de voz, diálogos, fotos de cámaras y capturas de pantalla. También tiene libros de frases. El usuario también puede descargar los idiomas para consultar las traducciones fuera de línea.

El Traductor de Microsoft está disponible para Android e iOS.

3. Traductor y Diccionario (iOS y Android)

Con traducciones en más de 100 idiomas, esta aplicación también permite al usuario cambiar entre diferentes dialectos y elegir si desea escuchar las traducciones en voces masculinas o femeninas.

La herramienta incluye un diccionario de sinónimos y diferentes significados, un libro de frases y la opción de compartir traducciones, crear una lista de favoritos, entre otras características.

La versión Pro, por otro lado, proporciona recursos como la traducción de la cámara, la traducción de voz a conversaciones de voz y conjugaciones verbales en varios momentos. Los usuarios de iOS también tienen la opción de aprovechar una extensión de teclado e iMessage y la traducción del sitio web a través de una extensión de Safari.

La aplicación Traductor y Diccionario está disponible para Android e iOS.

‎4 Diálogo – Traducir discurso (iOS)

Esta aplicación es compatible con la tecnología de reconocimiento de voz de Apple. El reconocimiento de voz en tiempo real que esta tecnología proporciona aumenta significativamente la velocidad de las traducciones, que pueden hacerse en hasta 54 idiomas de voz a voz.

Cuando eliges buscar traducciones de texto a texto, el número de idiomas disponibles sube a 117. La aplicación también proporciona la traducción del discurso al texto en 14 idiomas.

La aplicación detecta idiomas, tiene integración con iCloud y configuraciones de diferentes voces y velocidad del habla. La versión premium también ofrece traducciones ilimitadas, modo offline para la traducción de textos y una experiencia de traducción sin anuncios.

Discurso y traducción – El traductor está disponible para iOS.

5. Intérprete voz Traductor(Android)

Esta aplicación puede captar la voz en tiempo real, convertir el mensaje en texto y leerlo al usuario en uno de los más de 100 idiomas disponibles. Con una conexión a Internet, las traducciones son ilimitadas e inmediatas.

Con una interfaz sencilla, el usuario sólo tiene que elegir los idiomas, pulsar el botón del micrófono y decir la frase deseada. Después de pulsar la opción de traducción, la aplicación muestra la frase escrita y “habla” la frase en el idioma elegido.

La aplicación también permite compartir textos a través de redes sociales, correos electrónicos u otras plataformas sin tener que cerrar la aplicación. Además, las traducciones pueden ser guardadas como documentos PDF.

El intérprete de traducción de voz está disponible para Android.

6. Traduce voz + Traductor (iOS)

Inglés (americano, británico y australiano), español (americano y mexicano), francés (francés y canadiense), alemán, italiano, chino, catalán, coreano, holandés, sueco, portugués, danés, árabe, turco, hebreo, ruso, entre otros. Esta aplicación proporciona soporte para la traducción de audio y voz en hasta 33 idiomas y dialectos.

La traducción de los textos, a su vez, puede hacerse en hasta 72 idiomas. La aplicación también permite al usuario enviar fácilmente las traducciones por correo electrónico o SMS directamente desde la aplicación.